No, CoW does not overwrite native browser bookmarks
CoW sync keeps your CoW collection available on connected devices. It does not modify existing Chrome, Microsoft Edge, or Brave bookmarks.
Imports are copies
When you import browser bookmarks into CoW, the original folders and links remain in the browser.